Sunday, January 29, 2017

मैं एक माँगता हूँ वह देता हज़ार है

खालिक़ मेरा ग़युर है परवरदिगार है
सब कायेनात ईस की अबादत गूज़ार है
मूझ को मेरे ख़ुदा पे बड़ा फख़रो नाज़ है
मैं एक माँगता हूँ वह देता हज़ार है 

- ज़ीशान आज़मी

Khaliq mera ghayoor hain parwardigaar hai
sab kainat es ki ibadat guzaar hai

mujh ko mere khuda pe bada fakhro naaz hai
Mai ek maangta hoo wo deta hazaar hai.

- Zeeshan Azmi

Wednesday, January 18, 2017

Ek qadam jab maine rakhkha taraqqi ke liye

When I started Jogging (Jogging is a form of trotting or running at a slow or leisurely pace) in the morning, where people are walking and I run instead of walking, After few day I notice few people are following my steps that is they are also running instead of walking. That time I have written one sher as follows:

Ek qadam jab maine rakhkha taraqqi ke liye
Dekhte hi log mere naksh par chalne lage


اک قدم جب میں نے رکھّا ترقّی کی لئے
 دیکھتے ہی لوگ میرے نقش پر چلنے لگے


एक क़दम जब मैं ने रख्खा तरक्की के लिए 
देखते  ही लोग मेरे नक्श पर चलने लगे


- Zeeshan Azmi

Dawaaze roz khulte hai apne naseeb ke

دروازے روز کُھلتے  ہیں اپنے نصیب کے

ذیشان صبح اٹھ کے مقدر تلاش کر

दरवाज़े रोज़ खुलते है अपने नसीब के

ज़ीशान सुबह उठ के मुकद्दर तलाश कर

Dawaaze roz khulte hai apne naseeb ke

Zeeshan subah uth ke muqaddar talash kar

-Zeeshan Azmi

Tuesday, January 17, 2017

Ek qadam jab maine rakhkha taraqqi ke liye


Ek qadam jab maine rakhkha taraqqi ke liye
Dekhte hi log mere naksh par chalne lage

-Zeeshan Azmi